Observatoř Mauna Kea, astronomická observatoř na Havaji v USA, která se díky svým vynikajícím pozorovacím podmínkám stala jednou z nejdůležitějších na světě. Observatoř Mauna Kea je provozována na Havajské univerzitě a leží v nadmořské výšce 4 205 metrů (13 796 stop) na vrcholu vrcholu nečinné sopky Mauna Kea na severozápadním ostrově Havaj.
Hvězdárna byla založena v roce 1964 na naléhání vlivného amerického astronoma Gerarda Kuipera a tam byl v roce 1970 uveden do provozu 2,2metrový (88-palcový) reflektor používaný pro planetární studia. Mauna Kea se následně stala místem nejdůležitějšího na světě kolekce dalekohledů určených pro pozorování v infračerveném pásmu. Tři velké reflektory, 3,8-metrový (150-palcový) dalekohled Spojeného království, 3,6-metrový (142-palcový) dalekohled Kanada-Francie-Havaj a 3-metrový (118-palcový) NASA infračervený dalekohled do provozu v roce 1979. Kromě toho byl koncem 80. let 20. století dokončen 15 metrů britsko-kanadsko-nizozemský dalekohled a milimetr vlnových délek, dalekohled James Clerk Maxwell, a podobný dalekohled 10,4 metrů, observatoř Caltech Submillimeter Observatory, vlastněná Kalifornským technologickým institutem (Caltech), byla dokončena na počátku 90. let. V roce 2003 bylo přidáno další radioastronomické zařízení, Submillimeter Array, skupina osmi antén o průměru 6 metrů (20 stop), které vlastní Smithsonianská astrofyzikální observatoř a Akademický sinický institut astronomie a astrofyziky na Tchaj-wanu. dalekohled, desetimetrový multimirrorový dalekohled provozovaný společně společností Caltech a University of California, byl dokončen v Mauna Kea v roce 1992; je to největší reflektor na světě a používá se pro optické i infračervené pozorování. Další Keckův dalekohled byl uveden do provozu na Mauna Kea v roce 1996. Dva další velké optické dalekohledy, japonský 8,2 metrů (27 stop) Subaru a nadnárodní 8 metrů (26 stop) Gemini North, zahájily pozorování v roce 1999.
Mauna Kea je pozemkem mnoha hlavních dalekohledů, protože jeho pozorovací podmínky jsou nejlepší ze všech pozemských observatoří. Místo leží ve výšce téměř dvojnásobné výšce jakékoli jiné hlavní observatoře a nad 40 procent zemské atmosféry; je tedy méně rušivá atmosféra, která zakrývá světlo od vzdálených hvězdných objektů. Velká část nocí v Mauna Kea je jasná, klidná a bez mračna díky místním zvláštnostem počasí a skutečnosti, že vrchol hory leží většinou nad oblačností. Díky vysoké nadmořské výšce a extrémně suchému čistému vzduchu je místo ideální pro pozorování astronomických objektů, které vyzařují záření na daleko infračervené vlnové délky, které jsou snadno blokovány atmosférickými vodními parami.
