Roatán, město, severní Honduras, na jihozápadním pobřeží Roatánu, největšího z Bayských ostrovů; to je známé místně jako Coxenova díra.
Zbytky opevnění pirátů ze 17. století lze stále vidět; to bylo od Roatána, že filibuster William Walker vyplul na jeho třetí a poslední plavbu ze Spojených států do Střední Ameriky v roce 1860. Roatán je nyní hlavním obchodním centrem ostrova; existují loděnice a konzervárny na ryby, ovoce a maso. Kokosy jsou hlavním exportem. V 70. letech 20. století byl cestovní ruch přidán do místních průmyslových odvětví. Trajektové a letecké služby spojují Roatán s pevninou a se sousedním ostrovem Guanaja. Pop. (2001) 6 502; (2013) 12 358.
