Hlavní geografie a cestování

Katharevusa řecký jazyk

Katharevusa řecký jazyk
Katharevusa řecký jazyk

Video: 200 frází - Řečtina - Čeština 2024, Červen

Video: 200 frází - Řečtina - Čeština 2024, Červen
Anonim

Katharevusa řecký jazyk, řecký Katharevousa, „puristická“ odrůda moderního řečtiny, která byla do roku 1976 oficiálním psaným jazykem Řecka. Katharevusa byl používán ve vládních a soudních dokumentech a také ve většině novin a technických publikací. V roce 1976 byl nahrazen demotickou řečtinou jako oficiálním jazykem.

Řecký jazyk: Standard Modern Greek

vedl k vytvoření Katharevusy, „čisté“, spíše uměle vytvořené archaizační formy, která měla očistit jazyk cizích prvků

Katharevusa vznikl v 19. století díky snahám „očistit“ jazyk cizích prvků a systematizovat jeho morfologii pomocí starořeckých kořenů a mnoha klasických skloňování. Jeho syntax se liší jen nepatrně od syntaxe mluveného jazyka Demotic, ale je mnohem odolnější vůči půjčovacím slovům. Po osvobození Řecka od Turků (1828) Katharevusa vzkvétala v romantické literární škole v Aténách; Příkladem jsou klasické éry, hymny, balady, narativní básně, tragédie a komedie Aléxandros Rízos Rangavís a ve verších Akhilléfs Paráskhos, které se vyznačují rétorickou hojností a falešně hrdinským vlastenectvím. Do osmdesátých let se Demotic stal populárnějším způsobem literárního projevu. Mnoho prvků Katharevusa bylo začleněno do Demotic a dnes se tyto dvě odrůdy sloučily a vytvořily standardní moderní řečtinu (známou v řečtině jako Koini Neoelliniki). Porovnejte demotický řecký jazyk.