Hlavní geografie a cestování

Hmong-Mien jazyky

Obsah:

Hmong-Mien jazyky
Hmong-Mien jazyky

Video: Jazykové prikyvovanie - zmysluplné správy od rodených hovoriacich 2024, Červen

Video: Jazykové prikyvovanie - zmysluplné správy od rodených hovoriacich 2024, Červen
Anonim

Hmong-Mien jazyky, také nazývané Miao-Yao jazyky, rodina jazyků používaných v jižní Číně, severním Vietnamu, Laosu a Thajsku. Ačkoli někteří lingvisté navrhli genetické vztahy na vysoké úrovni k několika rodinám jazyků - včetně čínsko-tibetského, tai-kadaijského, australského a rakouského -, nebyly přesvědčivě prokázány žádné genetické vztahy mezi Hmong-Mien a jinými jazykovými rodinami.

Většina mluvčích Hmong-Mien patří k národnostem Miao a Yao, dvěma menšinovým etnickým skupinám v Číně, i když ne všichni lidé Miao nebo Yao mluví jazykem Hmong-Mien. Hmong-Mien reproduktory v Číně primárně obývají provincie Guizhou, Hunan a Yunnan a autonomní oblast Zhuang v Kuang-si, i když menší počet žije v provincii S'-čchuan, Guangdong, Hubei a Jiangxi a na ostrově Hainan.

Vlny reproduktorů Hmong a Mien migrovaly pod tlakem dominantní čínské populace Han v 19. a začátkem 20. století do jihovýchodní Asie. Další vlna migrace následovala po skončení vietnamské války v 70. letech, kdy desítky tisíc jihovýchodní Asie Hmong a Mien emigrovaly do Spojených států, Francie, Francouzské Guyany a Austrálie. Na začátku 21. století byl celkový počet mluvčích Hmong-Mien na celém světě odhadován na přibližně 10 milionů. Protože však v Číně žije šest ze sedmi mluvčích jazyků Hmong-Mien a čínská vláda uvádí počet lidí v etnických skupinách Miao a Yao (které mohou obsahovat řečníky jiných jazyků než Hmong-Mien), skutečné číslo může být poněkud menší.

Klasifikace

Většina čínských učenců tvrdila, že Hmong-Mien patří do čínsko-tibetské lingvistické rodiny, spolu s Číňany, tibetsko-barmánskými (což zahrnuje tibetské, barmské, karenské a mnoho menších jazyků jižní a západní Asie) a Tai-Kadai (mezi které patří thajština, laoština, Shan, Zhuang a mnoho menších jazyků jihovýchodní Asie). Ačkoli je obecně akceptován genetický vztah mezi Číňany a Tibeto-Burmanem, přesvědčení, že tato rodina zahrnuje také Hmong-Mien a Tai-Kadai, není lingvisty mimo Čínu široce sdíleno. Navzdory obrovskému počtu čínských půjčovacích slov v jazycích Hmong-Mien, zkoumání opakujících se zvukových korespondcí v základní slovní zásobě, metodologii, na které spočívá stanovení genetické příslušnosti od 19. století, nepodporuje teorii, podle níž jsou čínština a Hmong-Mien příbuzný. Kromě toho lingvisté mimo Čínu odmítají podobnosti v gramatice, struktuře slov a fonologických systémech jako důkaz genetického vztahu; tyto podobnosti byly připisovány síle čínského vlivu v této oblasti a rozšířenému dvojjazyčnosti.

Byly navrženy další možné rodinné vazby. V roce 1948 anglický lingvista RAD Forrest přijal a rozpracoval hypotézu Henryho R. Daviese (1909) o spojení mezi Hmong-Mienem a Mon-Khmerem. V roce 1975 spojil americký lingvista Paul K. Benedict Hmong-Mien s Austronesian a Tai-Kadai jako součást rodiny, kterou v dřívější práci označil za „Austro-Tai“. Ačkoli australská hypotéza, poprvé navržená německým lingvistou Wilhelmem Schmidtem, původně spojovala pouze rakouský a australský jazyk, Hmong-Mien byl zmíněn také jako možný člen této konstelace. Žádný z těchto návrhů nebyl mezi vědci všeobecně přijat. Dokud nebude dokončeno pečlivé oddělení vrstev čínských výpůjček od nativního slovníku Hmong-Mien, nelze vyřešit otázku širších rodinných vztahů. Mezitím nejobezřetnější postoj je, že Hmong-Mien tvoří nezávislou rodinu jazyků.

V rodině byly identifikovány dvě hlavní větve: Hmongic a Mienic. Hmongic (Miao) subfamily je interně různorodá skupina, která zahrnuje vzájemně nesrozumitelné jazyky takový jako Hmu (mluvený v Guizhou a Guangxi), Hmong (mluvený v Guizhou a Yunnan a v jihovýchodní Asii), Qo Xiong (mluvený v Hunan), Bunu (mluvil v Guangxi) a Ho Ne (také známý jako Ona; mluvil v Guangdongu). Podrodina Mienic (Yao) je menší a méně rozmanitá, ale je rozptýlena po celé zeměpisné oblasti. Zahrnuje mimo jiné jazyky Iu Mien, Mun a Biao Min. Další výzkum méně známých členů rodiny může vést k zdokonalení tohoto jednoduchého rodokmenu.

Název Miao-Yao, název těchto etnických skupin a alternativní název pro jazykovou rodinu, je čínského původu. Představuje pojem „národnost“, který není čistě lingvistickou klasifikací, ale také bere v úvahu kulturu, politiku a sebeidentifikaci. Například, mluvčí Mien spolu s reproduktory Bunu, Hmongic jazyka, a Lakkia, Tai-Kadai jazyk, jsou klasifikováni v Číně jako členové Yao národnosti. Naopak z kulturních důvodů jsou mluvčí jazyka Mun na ostrově Hainan v Číně klasifikováni jako členové Miao národnosti, přestože jejich jazyk je Mienic. Aby se zabránilo této záměně etnických a jazykových kategorií, mnoho západních učenců přijalo jméno Hmong-Mien, aby odkazovalo na tuto jazykovou rodinu.