Hlavní literatura

Satanské verše Rushdieho

Obsah:

Satanské verše Rushdieho
Satanské verše Rushdieho

Video: Salman Rushdie - Kde jsou ony protesty? - Czech subtitles 2024, Červen

Video: Salman Rushdie - Kde jsou ony protesty? - Czech subtitles 2024, Červen
Anonim

Satanské verše, magický realistický epický román britského indického spisovatele Salmana Rushdieho, který se po jeho vydání v roce 1988 stal jednou z nejkontroverznějších knih v poslední době. Jeho vymyšlené a satirické použití islámu zasáhlo mnoho muslimů jako rouhání a íránský ajatolláh Ruhollah Khomeini vydal fatwu proti autorovi v roce 1989 a přiměl muslimy zabít nejen Rushdieho, ale také jeho redaktory a vydavatele. V Pákistánu následovaly násilné demonstrace; kopie románu byly spáleny v Británii, kde bylo bombardováno několik knihkupectví; a práce byla zakázána v několika zemích.

souhrn

Složitý a vícevrstvý děj se zaměřuje na dva protagonisty, oba indické muslimy žijící v Anglii. Gibreel Farishta je úspěšný filmový herec, který nedávno utrpěl duševní nemoci a je zamilovaný do anglického horolezce Alleluia Cone. Saladin Chamcha je hlasový herec, který vypadl se svým otcem. Gibreel a Saladin se setkávají na letu z Bombaje (Bombaj) do Londýna a letadlo je uneseno teroristy ze Sikhu. Během hádky teroristé náhodně odpálili bombu a zničili letadlo nad Lamanšským průlivem. Kniha začíná s Gibreelem a Saladinem, jedinými přeživšími, kteří padají do Atlantického oceánu.

Jak Gibreel sestupuje, je přeměněn na anděla Gabriel a má řadu snů. První z nich je revizionistická historie vzniku islámu a právě detaily tohoto podvržence rozhněvaly mnoho muslimů. Postava založená na Mohamedovi se nazývá Mahound a pokouší se najít monoteistické náboženství v polyteistickém městě Jahilia. Stejně jako v apokryfní legendě, Mahound dostává vizi umožňující uctívání tří bohyň, ale poté, co si uvědomil, že ďábel potvrzující zjevení poslal, se vzdá. O čtvrt století později jeden z jeho učedníků přestal věřit v Mahoundovo náboženství, ale město Jahilia konvertuje. Prostitutky v bordelu berou jména Mahoundových manželek před uzavřením bordelů. Později Mahound onemocní a zemře, přičemž jeho poslední vize je jednou z bohyní.

Když padá, Saladin se přeměňuje v ďábla a později pěstuje rohy a kozy s hřebíčky. Oba muži se plazili na pobřeží a Saladin je zatčen jako nelegální přistěhovalec. Poté, co byl hospitalizován, uteče, jen aby zjistil, že jeho manželka má poměr s jedním z jeho přátel. Jeho neštěstí přetrvávají, když ztratí práci. Avšak jeho vztek na Gibreelu za to, že nezasáhl, když byl zatčen, nakonec přemění Saladina zpět na plně lidského člověka. Mezitím se Gibreel znovu sejde s Alleluia, ale anděl mu řekne, aby ji opustil a šířil Boží slovo v Londýně. Je zasažen autem indického filmového producenta, který plánuje trojici náboženských filmů, ve kterých bude Gibreel hrát jako archanděl. Později se Gibreel a Saladin setkají na večírku a Saladin se rozhodne ho zabít. Přestože má různé příležitosti, nezabíjí Gibreela a místo toho ho nutí, aby věřil, že Alleluia má několik milenců. Gibreel si nakonec uvědomí, že Saladin ho oklamal a rozhodl se ho zabít. Když však Gibreel najde Saladina v hořící budově, zachrání ho.

Jakmile Saladin zjistí, že jeho otec umírá, vrací se do Bombaje a smíří se s ním. Zdědí značnou částku peněz a znovu se spojí s bývalou přítelkyní. Odděleně také Gibreel a Alleluia cestují do Bombaje a žárlivá Gibreel ji vraždí a pak se zabije.

Třetí linie příběhu je představena dalším snem Gibreelů. Začíná ve vesnici Titlipur, kde žije mladá dívka jménem Ayesha a její adoptivní rodiče Mirza Saeed Akhtar a jeho manželka Mishal. Ayesha prohlašuje, že anděl Gabreel jí odhalil, že Mishal má rakovinu prsu, ale že pokud celá vesnice půjde do Mekky, bude Mishal uzdraven. Pouť je dlouhá a namáhavá a mnoho poutníků umírá podél cesty. Jiní ztratí víru. Když se dostanou k moři, Ayesha říká, že se moře rozdělí, ale ne a poutníci se utopí.