Region Odenwald, Německo

Odenwald, zalesněná hornatá oblast v Německu, asi 50 km (80 km) dlouhá a 25 km široká, situovaná převážně v Hesensku (stát) s malými porcemi zasahujícími do států Bavorsko a Bádensko-Württembersko. Populární turistická oblast se rozprostírá mezi řekami Neckar a Main a má výhled na údolí Rýna. Nejvyšší body jsou Katzenbuckel (2,054 ft [626 m]), Neunkircher Höhe (1.985 ft) a Krähberg (1.821 ft). Pohoří je ohraničeno Rýnem bohatou a hustě osídlenou starodávnou migrační cestou zvanou Bergstrasse (doslova „horská ulice“), podél níž jsou hlavní města Bensheim, Heppenheim a Weinheim. Zalesněné výšky s výhledem na Bergstrasse jsou poseté hrady a středověkými ruinami. Na západním svahu leží sady a vinice a velká část pohoří je obsažena v přírodním parku Bergstrasse-Odenwald.

Odenwald, starověký lovecký areál Nibelungen (Burgundians), byl zázemím epické básně Nibelungenlied ze 13. století. Nibelungenstrasse, cesta ze západu na východ mezi Wormsem a Würzburgem, je označena pro turisty podle událostí básně, i když se pravděpodobně odehrály jinde v Odenwaldu. Další legendární postavou, kterou v 19. století popularizoval Victor von Scheffel, byl „Divoký lovec z Rodensteinu“, který údajně cvalem se strašlivým jídlem na hrad Schnellerts, který nyní leží v troskách severozápadně od vesnice Reichelsheim.