Čínský vosk, také nazývaný čínský hmyzí vosk, nebo hmyzí vosk, bílý nebo nažloutlý bílý krystalický vosk připomínající spermaceti, ale tvrdší, drobivější a s vyšší teplotou tání. To je uloženo na větvích jistých stromů hmyzem měřítka Ceroplastes ceriferus, obyčejný v Číně a Indii, nebo příbuzný hmyz měřítka, Ericerus pe-la, Číny a Japonska. Oba tyto druhy hmyzu jsou klasifikovány v pořadí sání hmyzu, Homoptera. Hmyz a jeho sekrece jsou sklizeny a vařeny s vodou, aby se extrahoval surový vosk. Těla hmyzu, která se usazují na dně, se používají jako potrava pro prasata.
Čínský vosk se používá hlavně k výrobě svíček a laků a jako klížidlo pro papír. V Číně byl vosk léčebně používán. Z vnitřního hlediska se používá jako lék na chrapot, bolest, červy, nervozitu a na pomoc při ošetřování zlomených kostí. Navenek se používá jako mast k léčbě ran.
